see somebody do and see somebody doing

Dùng V nguyên mẫu (không to) khi ta chứng kiến toàn bộ hành động từ đầu đến cuối, hoặc một chuỗi hành động ngắn đã hoàn tất.

S + see/hear/watch/feel/notice + O + V (nguyên mẫu)

• ▶

  We saw the plane take off and disappear into the clouds.

  Chúng tôi thấy máy bay cất cánh rồi khuất vào mây.

• ▶

  We watched the chef make the phở from start to finish.

  Chúng tôi xem đầu bếp nấu phở từ đầu đến cuối.

• ▶

  Did you hear the baby cry during the night?

  Đêm qua bạn có nghe thấy em bé khóc không?

Dùng V-ing khi ta chỉ thấy/nghe một phần hành động lúc nó đang diễn ra, không nhất thiết từ đầu đến cuối.

S + see/hear/watch/feel + O + V-ing

• ▶

  I saw an old man feeding the pigeons by Hoàn Kiếm Lake.

  Tôi thấy một ông cụ đang cho chim bồ câu ăn bên hồ Hoàn Kiếm.

• ▶

  I heard someone singing in the next room.

  Tôi nghe thấy ai đó đang hát ở phòng bên.

• ▶

  Can you feel the house shaking?

  Bạn có thấy nhà đang rung không?

Một số động từ như smell, find, catch thường đi với tân ngữ + V-ing để nói về việc đang diễn ra lúc ta phát hiện.

S + smell/find/catch + O + V-ing

• ▶

  I could smell fish sauce cooking downstairs.

  Tôi ngửi thấy mùi nước mắm đang đun dưới nhà.

• ▶

  I opened the fridge and found the cat sleeping behind the milk.

  Tôi mở tủ lạnh và thấy con mèo đang nằm ngủ sau hộp sữa.

• ▶

  The teacher caught two students cheating in the test.

  Cô giáo bắt quả tang hai học sinh đang gian lận trong bài kiểm tra.