Passive 1 (is done / was done)

Câu chủ động (active) nhấn mạnh người làm; câu bị động (passive) nhấn mạnh sự việc hoặc đối tượng bị tác động. Ta dùng bị động khi người làm không quan trọng, không rõ, hoặc ai cũng biết.

be + V3 (past participle)

• ▶

  Someone cleans the office every evening. → The office is cleaned every evening.

  Văn phòng được dọn mỗi tối.

• ▶

  Coffee is grown in the Central Highlands.

  Cà phê được trồng ở Tây Nguyên.

• ▶

  My wallet was stolen on the bus.

  Ví của tôi bị lấy cắp trên xe buýt.

Muốn nói ai hoặc cái gì thực hiện hành động, ta dùng by. Chỉ thêm by khi thông tin đó quan trọng hoặc thú vị.

S + be + V3 + by + agent

• ▶

  This song was written by Trịnh Công Sơn.

  Bài hát này do Trịnh Công Sơn sáng tác.

• ▶

  The roof was damaged by the storm.

  Mái nhà bị cơn bão làm hư hại.

• ▶

  The film is watched by millions of people every year.

  Bộ phim được hàng triệu người xem mỗi năm.

Dùng am/is/are + V3 cho sự thật, thói quen, việc lặp lại ở dạng bị động.

am/is/are (not) + V3

• ▶

  English is spoken in many countries.

  Tiếng Anh được nói ở nhiều nước.

• ▶

  The letters aren't delivered on Sundays.

  Thư không được phát vào Chủ nhật.

• ▶

  How is phở made?

  Phở được làm như thế nào?

Dùng was/were + V3 cho việc đã xảy ra trong quá khứ ở dạng bị động. Chú ý các động từ bất quy tắc (built, taken, written…).

was/were (not) + V3

• ▶

  The Temple of Literature was built in 1070.

  Văn Miếu được xây năm 1070.

• ▶

  We weren't invited to the meeting.

  Chúng tôi không được mời đến cuộc họp.

• ▶

  When was the bridge opened?

  Cây cầu được thông xe khi nào?