←LearnEnglishVN

Level 2 · Unit 98 · Ngữ điệu trung cấp

Fall-rise intonation

Ngữ điệu xuống–lên (fall-rise)

Dùng ngữ điệu xuống–lên để ngụ ý 'còn điều muốn nói', đồng ý một phần, sửa sai và cảnh báo nhẹ nhàng, và nhận ra hàm ý đó khi người Mỹ nói.

↘↗ fall-rise
A

Hình dạng của fall-rise

Giọng xuống ở âm tiết nhấn rồi đi lên lại ở cuối cụm, giống hình chữ V. Nếu tonic nằm ở âm tiết cuối, cả xuống lẫn lên dồn vào một âm tiết được kéo dài. Nếu còn âm tiết phía sau, giọng xuống ở tonic rồi lên dần tới hết cụm. Cảm giác gần giống khi người Việt kéo dài 'Thì... cũng được...' với ý chưa hài lòng.

Lưu ý cho người Việt

Fall-rise khác câu hỏi: câu hỏi yes/no đi lên ở cuối mà không có đoạn xuống rõ ở tonic.

B

Đồng ý một phần, ngụ ý 'nhưng...'

Fall-rise cho thấy bạn chưa nói hết: có điều kiện hoặc có một chữ 'nhưng' không nói ra. 'The food was GOOD↘↗...' ngụ ý có vấn đề khác, ví dụ giá đắt. So sánh giọng xuống thẳng 'The food was GOOD↘.' là lời khen trọn vẹn. Người Mỹ dùng cách này rất nhiều để chê một cách lịch sự.

Lưu ý cho người Việt

Nghe fall-rise trong câu trả lời của người Mỹ, hãy chờ hoặc hỏi thêm 'But...?': thường có điều họ chưa nói.

C

Sửa sai, từ chối, cảnh báo một cách nhẹ nhàng

Fall-rise làm lời sửa sai hoặc từ chối mềm hơn, như muốn nói 'mình chỉ nhắc thôi'. Lời cảnh báo với fall-rise nghe quan tâm thay vì ra lệnh. So với giọng xuống mạnh, fall-rise ít áp đặt hơn.

Lưu ý cho người Việt

Người Việt hay sửa sai bằng giọng xuống mạnh ('It's TUESDAY↘'), nghe khá gắt với người Mỹ. Thêm 'actually' và fall-rise sẽ mềm hơn nhiều.

D

Cụm mở đầu chưa trọn ý và đối lập một phần

Cụm đầu câu chưa trọn ý (If you're free, When I was young, On weekdays) thường có fall-rise để báo 'còn tiếp', rồi cụm cuối xuống giọng. Fall-rise cũng dùng khi chỉ đúng một phần: 'SOME of them↘↗' ngụ ý 'không phải tất cả'.

Lưu ý cho người Việt

Người Việt hay kết thúc cụm mở đầu bằng giọng xuống hẳn, khiến người nghe tưởng bạn đã nói xong và chen vào.

Luyện nghe

Bài tập Unit 98

Đã trả lời 0/8

  1. 01

    B says 'The movie was OK...' with a fall-rise. What does B probably mean?

  2. 02

    Which tone makes 'Watch your step' sound like a caring warning rather than an order?

  3. 03

    A: Do you like your new job? B: The people are nice... (fall-rise). What is B suggesting?

  4. 04

    A: Is the meeting on Monday? B: It's on Friday... (fall-rise). The fall-rise makes the correction sound:

  5. 05

    'Some of the students passed' with a fall-rise on 'some'. The speaker implies:

  6. 06

    In 'If it's sunny, we'll go to the beach', why does 'sunny' usually have a fall-rise?

  7. 07

    Trọng âm chính của personally rơi vào âm tiết nào?

  8. 08

    Trọng âm chính của generally rơi vào âm tiết nào?

Nghe kỹ từng câu, làm hết rồi bấm kiểm tra.

Luyện nói

Đọc to và để máy nghe thử

Nghe mẫu, rồi bấm nói và đọc câu. Máy nhận dạng giọng nói sẽ cho biết từ nào nghe rõ (xanh) và từ nào chưa rõ (đỏ). Phần này không tính vào điểm unit.

  1. The food was good, but the service was slow.

    /ðə fuːd wəz ɡʊd bət ðə ˈsɝːvɪs wəz sloʊ/

    Fall-rise ở GOOD, giọng xuống ở SLOW.

  2. Maybe, if I finish work early.

    /ˈmeɪbi ɪf aɪ ˈfɪnɪʃ wɝːk ˈɝːli/

    Fall-rise ở MAYbe, xuống ở EARly.

  3. It's not bad, but I prefer the blue one.

    /ɪts nɑːt bæd bət aɪ prɪˈfɝː ðə bluː wʌn/

    Fall-rise ở BAD; nhấn BLUE.

  4. To be honest, I think we should wait.

    /tə bi ˈɑːnɪst aɪ θɪŋk wi ʃəd weɪt/

    Fall-rise ở HONest (còn tiếp), xuống ở WAIT.

  5. When I was a child, I hated vegetables.

    /wen aɪ wəz ə tʃaɪld aɪ ˈheɪt̬ɪd ˈvedʒtəbəlz/

    Fall-rise ở CHILD; 'vegetables' chỉ ba âm tiết.