Questions 2 (do you know where … ? / he asked me where …)

Khi câu hỏi nằm trong câu khác (Do you know…?, Can you tell me…?, I wonder…), phần sau từ để hỏi theo trật tự câu khẳng định: không đảo và không dùng do/does/did.

Do you know / Could you tell me + wh- + S + V?

• ▶

  Where is the post office? → Do you know where the post office is?

  Bạn có biết bưu điện ở đâu không?

• ▶

  What time does the train leave? → Could you tell me what time the train leaves?

  Bạn cho tôi hỏi tàu chạy lúc mấy giờ?

• ▶

  I wonder why she didn't come.

  Tôi thắc mắc sao cô ấy không đến.

Khi câu hỏi gốc không có từ để hỏi (câu hỏi Yes/No), dùng if hoặc whether.

… + if/whether + S + V

• ▶

  Is the shop open? → Do you know if the shop is open?

  Bạn có biết cửa hàng có mở cửa không?

• ▶

  Can I pay by card? → Could you tell me whether I can pay by card?

  Cho tôi hỏi có thể trả bằng thẻ không?

• ▶

  I'm not sure if Nam has finished.

  Tôi không chắc Nam đã xong chưa.

Để thuật lại câu hỏi, dùng asked (me) / wanted to know / wondered + wh-/if + trật tự câu khẳng định. Thường lùi thì giống câu tường thuật.

S + asked (sb) + wh-/if + S + V (lùi thì)

• ▶

  'Where do you work?' → She asked me where I worked.

  Cô ấy hỏi tôi làm việc ở đâu.

• ▶

  'Are you married?' → He asked if I was married.

  Anh ấy hỏi tôi đã kết hôn chưa.

• ▶

  'What did you buy?' → My mum wanted to know what I had bought.

  Mẹ muốn biết tôi đã mua gì.